L Story

當老姊說要去看這齣音樂劇的時候, 其實我沒有太大興趣, 而且一直覺得應該趁當初老媽在的時候帶她去看, 因為曲目都是60年代的老歌。老姊依然展現過人的行動力訂了票, 我被動地走進戲院, 結果獲得意外的驚喜。

Jersey Boys 跟 Mama Mia! 和 We Will Rock You 一樣, 都是用流行金曲編成的音樂劇, 不一樣的是劇情背景忠實呈現原唱者的生平故事, 雖然歌曲聽起來很老派, 劇情可是很精采刺激, 整體節奏也很快速流暢。Jersey Boys 說的是當Beatles mania 正狂掃全世界的時候, 美國本地崛起的 The Four Seasons 的故事, 全劇利用四個團員各自口白, 並分成四季呼應團名。在 New Jersey 小酒吧裡駐唱的 Tommy DeVito 和 Nick Massi, 決心組一個四人樂團成就一番大事業, 力邀潛力無限的 Frankie Valli 加入。Frankie 極有特色的嗓音立刻讓他們引起注意, 再加上十五歲即寫出一首熱賣單曲的創作天才 Bob Gaudio, 四人到大城市找名製作人合作, 正式加入唱片公司, 透過電台和巡迴宣傳, 果然開始嚐到走紅的滋味, 然而名利帶來的誘惑和不停的巡迴演出也開始影響他們的私人生活。Bob 一直想走向幕後, 他相信憑他的創作和 Frankie 的個人魅力可以單飛, 兩人開始和其他團員產生距離; Frankie 婚姻失敗, 和女兒的關係也陷入冰點; Tommy 曾經私下追求 Frankie 的女朋友, 之後欠下大筆債務, 還因為逃稅必須跑路避風頭, Frankie 卻念在當初他的提攜之恩, 並且像大哥般一路從家鄉到大城市照顧他, 不斷接下演出機會幫忙還債; Nick 不甘於一直扮演被忽略的"另一個團員", 但又知道自己沒能力另起爐灶, 只想回家歸於平淡。即使唱片公司找了新團員加入, 延續 The Four Seasons 的名號, Bob 為 Frankie 寫的歌膾炙人口, 卻都比不上當初四人實現夢想的感動。終於, 在1990年, The Four Seasons 被選定進入搖滾名人堂…

今年連續看了好幾齣音樂劇的感想之一是, 觀眾的投入對於一齣戲的氛圍絕對有能決定成敗的影響。當晚的演出雖然台下還有不少空位, 但觀眾的熱情明顯讓台上的演員都能感受到, 好幾次曲目結束後因為觀眾的掌聲不絕於耳, 演員站在台前, 一隻手摀著胸口, 露出感動的笑容又頻頻鞠躬, 下一幕稍稍延遲了幾十秒登場。四位主要演員的演唱功力自然無庸置疑 (我個人覺得Toronto 的卡司比 Broadway 聽起來更棒呢!), 飾演 Frankie Valli 的 Jeff Madden 模仿原唱帶著鼻音的歌聲極其自然, 高音也不會令人覺得薄弱無力; Jeremy Kushnier 的 Tommy 充滿義大利人的江湖味, 大哥氣勢飽滿; Quinn Vanantwerp 的 Bob Gaudio 演出了跟其他人不同的斯文氣質, Bob 與 Frankie 握手當合約, 是表現本劇 New Jersey 兄弟義氣的重頭戲; Michael Lomenda 飾演的 Nick Massi, 雖然看似最不起眼, 他所帶來的喜劇元素, 並在下半場整合四人暗潮洶湧的恩怨情仇, 反令人印象深刻。音樂劇的另一特點是舞蹈動作, The Four Seasons 的舞步實在有點俗, 但可一點也不像看起來的那樣簡單, 尤其是每個人都要一致, 又要顧及演唱與表情, 音樂劇畢竟是戲, 跟普通演唱還是不同啊!

在多倫多的劇場企業中, 製作 Jersey Boys 的 Dancap 公司並不及有歷史又規模龐大的 Mirvish 出名, 這次演出地點 Toronto Centre for the Arts 也不在知名的市中心娛樂區, 而是在離家步行只需二十分鐘距離的北約克區, 但以把 Broadway 搬來多倫多為宗旨的 Dancap 製作的確令人驚艷。簡單的舞台, 利用背景投影和令人目不暇給的道具、換幕、走位, 配合完美的樂隊和音響效果, 整體表現順暢, 給人兩個多小時在不知不覺中流逝的感覺, 因此意猶未盡。劇場本身可能也跟市中心的老劇院相比較新的關係, 寬敞舒適不在話下, 硬體設備也沒發生什會被察覺的問題。雖然我對老歌還是沒興趣, 不過這次真是個令人驚喜的看戲經驗。

Jersey Boys Toronto Official Site: http://www.jerseyboystoronto.com/main.htm

同場加映: “Can’t Take My Eyes Off You” from 10 Things I Hate About You

對這首歌有印象, 原來是因為第一次看有 Heath Ledger 演出的這部從沙士比亞名劇「馴悍記」改編的青春愛情喜劇, 他在片中不害臊的求愛行徑。這部電影中的雙生雙旦演員我都很喜歡…唉, Heath, you left us way before your time.